FundéuRAE elige “arancel” como la palabra del año
En el marco de su vigésimo aniversario, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE) anunció que “arancel” es la palabra del año, tras imponerse a una lista de doce finalistas marcadas por la coyuntura política, económica y social global.
El término superó a expresiones como “trumpismo”, “rearme”, “generación Z” y “tierras raras”, todas representativas de un período atravesado por tensiones geopolíticas, disputas comerciales y reconfiguraciones económicas. Según la fundación, la elección responde a la presencia constante del concepto en la agenda informativa internacional.
Con este fallo, “arancel” sucede a “dana” (2024), “polarización” (2023) e “inteligencia artificial” (2022), dentro del histórico de palabras que la institución selecciona para reflejar los temas que dominan el debate público y mediático.
La reina Letizia inaugura el acto
El evento fue inaugurado por la reina Letizia, presidenta de honor de la FundéuRAE, quien ofreció un discurso cercano y preciso desde el punto de vista lingüístico. Ante un auditorio de especialistas, la monarca se declaró afín al rigor idiomático.
“Tienen cara de fruncir el ceño cuando leen algo con errores gramaticales: una coma mal puesta, gerundios repetitivos, tildes inexistentes… No soy la única que tiene esa pedrada”, afirmó, al tiempo que destacó la labor de una institución que, tras dos décadas, continúa “afinando y afilando” el uso del español.
Doña Letizia también subrayó la importancia de la diversidad del mundo hispanohablante y recordó su participación en los seminarios de San Millán de la Cogolla, cuna histórica del castellano.
Desde que “escrache” inauguró la tradición en 2013, la palabra del año de la FundéuRAE se ha consolidado como un termómetro del momento histórico, con términos emblemáticos como “refugiado” (2015), “confinamiento” (2020) y “vacuna” (2021).
Con la elección de “arancel”, la fundación reafirma su compromiso de observar cómo el lenguaje técnico se filtra en el habla cotidiana, exigiendo precisión, claridad y responsabilidad a quienes informan a diario.
